この最初のコラボレーションでは、Orbitkey と VOYEJ は、現代の工業デザインと伝統的な手作りの職人技の間の完璧なバランスを見つけることを目指しています。工業デザインのバックグラウンドを持っているため、一貫した高品質の部品を生産するために自動化された製造プロセスを最適化することに重点が置かれてきました。
それに対して、VOYEJ では、旅への情熱からインスピレーションを得ています。焦点は、完成するまでにかなりの時間と技術を要する革製品の伝統的な手作りプロセスにあります。彼らは、植物タンニンなめしの天然皮革の特徴やわずかな欠陥を受け入れるだけでなく、それを促進することにも取り組んでいます。
製造プロセスにおけるこのような異なるアプローチにもかかわらず、私たちの価値観には強い一致があり、機能的でシンプルでありながら洗練されたデザインを信じています。これはすぐに私たちのコラボレーションの基礎となりました。
数か月間、私たちは限定版の Orbitkey を構想するために緊密に協力しました。 Orbitkey は、芸術的伝統で長く知られるインドネシアのジョグジャカルタで、ひとつひとつ手作業でカット、磨き上げ、縫製された、同社の特徴である天然植物タンニンなめしレザーを特徴としています。
革を選ぶこと。
動物の皮が革製品の素材として使用される前に、特定のプロセスを経る必要があることを誰もが知っているわけではありません。なめしは、未処理の皮膚の分子構造を変更し、時間の経過による皮膚の硬化や劣化を防ぐプロセスです。
今回のコラボレーションでは、植物タンニンなめしの革の使用を検討しています。具体的にはメキシコ産のチャヒンサドルスカートサイド。
植物タンニンなめしのレザーとは、なめしプロセスが完全にオーガニック素材を使用していることを意味し、クロムなめし（今日広く使用されているプロセス）と比較して、正しく仕上げるために多くの時間と技術が必要になります。このタイプの革は通常、伝統や工芸と関連付けられています。
完全に天然素材から作られているため、表面の植物タンニンなめしの革は、直接接触する他の物質の影響を受けやすい傾向があります。 体が生成する天然のボディオイル、水、湿気、コンディショナー、汚れ、ほこり、日光、熱など、レザーはすべてを吸収します。
個人の人生の旅と同様に、使用することで緑青が増し、時間の経過とともにより美しく、個性に満ちたものになります。旅への情熱からインスピレーションを得たブランド、VOYEJ がすべての製品に植物タンニンなめしの革を使用しているのも不思議ではありません。
クラシックでありながら進歩的な美学をデザインします。
VOYEJ の製品群は、ほとんどがステッチによる装飾要素がほとんどない、シンプルな美しさを備えています。私たちはその本質を保ち、天然植物タンニンなめし革のユニークな特性を輝かせることを本当に望みました。最小限の手縫いのディテールは、非常にユニークな美学を生み出しながら、手作りの要素をさらに強調します。 Orbitkey がこれまでにやったことのないことです。
Orbitkey の高精度金属コンポーネントと組み合わせることで、現代的な工業デザインと伝統的な手作りの職人技の完璧なバランスが生まれました。
Orbitkey x VOYEJ の限定版を購入する
売り切れ
